近日，巴西圣保罗州（S?o Paulo）州立学校的多名教师反映，州教育局制作的中小学电子教材中存在严重错误。州教育局8月31日通报，相关工作人员已被停职，错误内容已得到修正。
巴西“G1”网站报道，据教师们反映，其中一项错误内容出现在九年级历史教材中。教材中写道，“前总统雅尼奥·夸德罗斯（Janio Quadros）在1961年担任圣保罗市（S?o Paulo）市长期间颁布了一项法令，禁止在该市海滩上身穿比基尼”。
实际上，雅尼奥确实禁过比基尼，但这是他担任总统时采取的措施，针对的是全国的海滩，而且圣保罗市并没有海滩。
另一处错误出现在八年级历史教材，在第25课“废奴主义者”中写着，“佩德罗二世（Dom Pedro2o）在1888年颁布了《黄金法》（Leiáurea），以结束巴西的奴隶制”。
实际上，颁布《黄金法》的是佩德罗二世的女儿伊莎贝尔公主（Princesa Isabel）。
此外，七年级科学教材第5课“水传播疾病”中写着，“如果水被汞、杀虫剂、药物和化学物污染，可能会传播帕金森、阿兹海默症和抑郁症”。
在六年级数学教材中，一个基础的除法算式出现了错误。36除以9应该等于4，结果教材上写的却是“6”。
一位不愿透露姓名的州立学校协调员表示，数字教材中存在很多错误，这样非常糟糕。他们已经要求教师在授课时指出错误，并引导学生寻找正确答案。此外，他们一直在跟教育局沟通，以便对内容进行修正。
州教育局方面则表示，将加强教材修订小组的工作，不断优化教材资源，并始终与圣保罗州的教学进度完全保持一致。
中国——巴西全程实时轨迹跟踪
0532-85066033/34
中文简体
ENGLISH
