接打电话已经成为我们现代人每天必做的事情了,身在国外亦是如此,今天给大家分享一下在巴西打电话十分常用的一些习语,包括自我介绍、问对方是哪位、自己想跟谁说话及告诉对方打错了的具体说法,非常实用,希望可以帮助你熟练用葡语接打电话,下面我们就看看详细的内容:
喂?
Al??
自我介绍
Obrigado por ligar para ____, aqui quem fala é Paulo. 欢迎致电……,我是保罗
Bom dia, ____ ,Paulo falando/estou falando Paulo 早上好,……,我是保罗
Aqui é a Maria, gostaria de falar com o Ricardo, por favor.我是玛利亚,我找里卡多。
您哪位?
Quem está falando, por favor ?
Com quem falo?
Com quem estou falando?
De onde fala?
Quem fala?
Quem é?
Quem deseja falar?
Quem gostaria?
其他:
我是……
Sou eu , Lucas.
é o Lucas.
我能和……说话吗?
Posso falar com Ana? 我可以和安娜说话吗?
Gostaria de falar com Ana .我想和安娜说话。
O Dr.Paulo está? 保罗先生在吗
é o/apróprio/a.我就是
Ele n?o está.他不在
Um momento.Vou chamar. 稍等一下,我去叫他。
Só um momento, vou tentar transferir para ele .稍等一下,我把电话转给他。
é do 10010?是10010吗?
é engano.你打错了。
Desculpe,n?o ouvi bem, Pode repetir, por favor ? 不好意思,我没听清楚,能再重复一下吗?