巴拿马运河管理局（ACP）日前宣布，原定于4月15日生效的运河通行费涨价计划推迟至2021年6月1日施行。
拟定的通行费最少增加20000美元，增幅为57%；最多增加58500美元，增幅达167%。ACP表示，增加的费用与其所提供服务的供需情况挂钩。
此前，国际航运公会（ICS）、亚洲船东协会（ASA）和欧洲共同体船东协会（ECSA）在3月17日联合发信，对通行费上涨的速度表示担忧，并指出4月15日的生效时间太紧迫，海运业无法及时做出调整。
ICS秘书长Guy Platten表示：我们很高兴看到通行费用上调时间推迟到6月1日，让业界有时间为这些变化做好充分准备。这次涨价表明成本大幅上升，我们期待与ACP建立富有成效的对话机制，以便为业界提供可预测的运输成本。
ASA秘书长Yuchi Sonoda表示：感谢ACP在提高价格稳定性和透明度的基础上，倾听运河使用者对未来运河在运营和管理方面的建议。
ECSA秘书长Martin Dorsman表示：在这个充满不确定性的时代，航运业能够更好地为变化做好准备是非常重要的。我们赞赏与ACP的良好合作，并期待继续对话。
中文简体
ENGLISH
