荷兰政府表示,自明年1月起该国就不叫“荷兰”了。更名“尼德兰”,出货也要注意了!填写报关资料以及合同的时候要注意修正了!要用““尼德兰”(Netherlands)”了!报关资料、舱单以及合同也要要注意修正了!
自2020年1月起,荷兰将不再使用荷兰(Holland),改用正式国名尼德兰(Netherlands)。据报道,这是荷兰政府重塑国家形象计划的一部分,预计耗资22万美元。
荷兰政府正式宣布:今后将不再使用“Holland”(荷兰)的叫法,一律使用官方的正式名称“the Netherlands”(尼德兰)。据《悉尼先驱晨报》援引EFE通讯社的消息称,这一品牌的重新命名预计将花费近32万美元,还包括一个将缩写NL与荷兰国花橙色郁金香相结合的标志。
荷兰旅游及会展委员会此前使用一束橙色郁金香与“Holland”字样作为宣传标志,如今统一被改为大写的“NL”字符,即“尼德兰”缩写。此举被认为有利于出口及吸引投资。
《美国新闻与世界报道》(U.S. News & World Report)网站27日报道说,其实“荷兰(Holland)”这个名字仅指该国12个省中的两个地方,即阿姆斯特丹所在的“北荷兰省”,以及鹿特丹和海牙所在的“南荷兰省”。然而据报道,这一名称却经常被用来代指整个国家。
在平常的使用中,Holland和Netherlands经常互换使用,来描述这个西欧国家。从明年1月起,荷兰政府将正式取消这个已经使用了25年多的昵称。取而代之的是,在所有的文学和营销材料商只使用Netherlands。